Privacidade e cookies

Escopo e contato

A Grainpeak LLC, registrada em Wyoming, Estados Unidos, opera grainpeak.com. Esta política abrange este site, suas preferências e consultas por e-mail. Não abrange um futuro produto de robótica nem outros sites, como IsAnythingDown e GitHub, que têm políticas próprias.

Para dúvidas ou solicitações de privacidade, escreva para contact@grainpeak.com. Última atualização substancial: 23 de outubro de 2026 (America/New_York).

Cookies e suas escolhas

A memória do idioma e o Google Analytics são finalidades opcionais separadas, ambas desativadas por padrão. Você pode recusar cookies opcionais, aceitar opções disponíveis ou escolher cada finalidade separadamente. Fechar as configurações ou continuar navegando não significa consentir. Em Configurações de cookies, no rodapé ou aqui, você pode alterar ou retirar o consentimento a qualquer momento. O Google Analytics só funciona quando configurado e ativado neste site e com seu consentimento; a disponibilidade atual aparece nas configurações de cookies. As estatísticas de solicitações da Cloudflare no servidor, descritas abaixo, são independentes, não usam cookies e não são controladas por essas opções.

Cookie	Finalidade	Provedor	Categoria	Retenção	Dados salvos
grainpeak_cookie_choice	Lembrar sua decisão e evitar perguntas repetidas	Grainpeak LLC	Necessário	Até 180 dias	Versões do formato e da política, permissões de idioma e análise e datas de decisão e vencimento; sem ID de visitante
grainpeak_language	Aplicar o idioma que você pedir para lembrar	Grainpeak LLC	Preferência opcional	Até 180 dias	v1: e um código de idioma compatível; sem identificador de usuário
_ga	Distinguir visitas e reconhecer um navegador que retorna	Google	Análise opcional	Até 180 dias; só quando ativada e consentida	Client ID aleatório; identificador pseudônimo do navegador
_ga_<stream>	Manter o estado de sessão do fluxo de análise configurado	Google	Análise opcional	Até 180 dias; só quando ativada e consentida	Identificadores e estado de sessão; dados pseudônimos

Visitas comuns não renovam esses prazos. Salvar ativamente uma nova decisão inicia outro prazo para a escolha; ativar a memória do idioma ou trocar de idioma enquanto ativa pode reiniciar seu prazo. Os cookies de análise são configurados para 180 dias com cookie_update=false, de modo que visitas comuns não prorrogam o vencimento. Recusar todas as finalidades opcionais ou retirar o consentimento desativa a memória e o Google Analytics; quando o navegador permite, apagamos o cookie de idioma e tentamos remover os cookies _ga e _ga_ deste site. Um registro necessário da recusa permanece para evitar perguntas repetidas. Cookies opcionais antigos não significam consentimento.

Se o navegador bloquear o armazenamento ou a exclusão de cookies, a nova escolha valerá apenas para a página atual e uma anterior poderá permanecer. Apague os cookies deste site no navegador para removê-la. Sem JavaScript, o Google Analytics não é carregado e nenhum cookie opcional é criado. Você pode apagar cookies existentes no navegador; os links estáticos de idioma e esta política continuam disponíveis.

Idioma e rastreamento

A página inicial padrão pode selecionar um idioma compatível com as preferências do navegador, sem salvar um cookie opcional. URLs de um idioma específico mantêm esse idioma. Somente sua escolha ativa habilita a memória do idioma.

Não ativamos publicidade, Google signals ou coleta de dados fornecidos por usuários. Não vendemos informações pessoais nem as compartilhamos para publicidade comportamental entre contextos. Reconhecemos o Global Privacy Control (GPC) e respeitamos seu sinal de oposição à venda ou ao compartilhamento. Ele não concede consentimento para o Google Analytics. Idioma e Google Analytics exigem escolhas separadas. Os direitos dependem da lei aplicável.

Google Analytics e identificadores do navegador

O Google Analytics só funciona quando configurado e ativado neste site e com seu consentimento. A disponibilidade atual aparece nas configurações de cookies. Usamos o Google Analytics para entender visitas e navegadores que retornam. Um Client ID aleatório pode vincular visitas do mesmo navegador; ele não identifica de forma confiável uma pessoa física e é um dado pessoal pseudônimo, não totalmente anônimo. Não enviamos nome, e-mail ou user_id, nem ativamos Google signals, funções de publicidade ou coleta de dados fornecidos por usuários.

Usamos o modo de consentimento básico (Basic Consent Mode): no carregamento inicial de uma página sem consentimento, com recusa como escolha inicial ou sem análise configurada, não baixamos o Google Analytics nem enviamos solicitações de análise ao Google, inclusive pings sem cookies. Após o consentimento, o Google recebe eventos de visita e informações do navegador ou dispositivo associados ao identificador aleatório. Pode processar dados nos Estados Unidos e em outros países. Consulte a política de privacidade do Google e como usa informações de sites parceiros. Esse processamento não é totalmente anônimo.

Com seu consentimento para análise, os eventos de visualização de página que enviamos podem incluir rótulos UTM de campanha aprovados em uma lista de permissão: origem, meio, nome e ID da campanha, rótulo de palavra-chave pública e link promocional ou posição. Enviamos esses rótulos como parâmetros de campanha do Google; o endereço da página exclui parâmetros de consulta e fragmentos, e o endereço de referência é limitado à sua origem. Não adicionamos cookies nem armazenamento do navegador para reter esses rótulos ou transferi-los entre solicitações de páginas. O Google Analytics ainda pode associar eventos consentidos por seus identificadores e mecanismos de atribuição existentes.

O vencimento dos cookies e a retenção de dados na propriedade do Google Analytics são diferentes. A retenção de dados de eventos e de usuários está configurada para 2 meses, e uma nova atividade não reinicia o período de retenção dos dados de usuário. Essa configuração é separada dos 180 dias dos cookies e não afeta os relatórios agregados padrão. O Google aplica alterações do período de retenção após uma espera de 24 horas e processa mensalmente a exclusão de dados vencidos. Isso não significa que todos os dados mantidos pelo Google sejam apagados após 2 meses.

Retirar o consentimento para o Google Analytics interrompe sua coleta posterior neste site e tentamos remover seus cookies do Analytics. Se a retirada for salva com sucesso, recarregamos a página para encerrar o ambiente de análise já carregado. Se o salvamento falhar, a análise é desativada apenas nesta página; apague os cookies antigos do site antes de recarregar manualmente. Solicitações já enviadas ou em andamento não podem ser retiradas. Isso não apaga automaticamente eventos já enviados ao Google. Você pode solicitar exclusão por e-mail conforme a lei aplicável. Avaliaremos se os registros podem ser localizados com os identificadores disponíveis e ferramentas do Google; sem identificador utilizável não podemos garantir encontrar ou apagar cada evento histórico.

Entrega do site e Cloudflare

O site é hospedado no Cloudflare Workers com Workers Static Assets. Um bucket privado do Cloudflare R2 mantém cópias históricas de arquivos públicos CSS e JavaScript para entrega. Não habilitamos logs de solicitações da aplicação Worker. A Cloudflare ainda pode tratar endereços IP, caminhos solicitados, informações do navegador ou dispositivo e eventos de segurança para fornecer, operar e proteger seus serviços. Desativar logs da aplicação não desativa todos os registros de rede ou segurança do provedor.

A retenção de registros de solicitações e segurança depende das configurações reais do serviço, dos termos e das exigências legais. A Cloudflare pode tratar informações nos Estados Unidos e em outros países. Sua política de privacidade e seu adendo de tratamento de dados explicam o tratamento e as transferências. Entre em contato para questões sobre tratamento internacional e as salvaguardas aplicáveis.

Estatísticas de solicitações da Cloudflare

Usamos o Cloudflare Workers Analytics Engine para entender solicitações a páginas e arquivos públicos, como robots.txt e mapas do site, fontes de referência e acesso automatizado. Nas solicitações de produção que atendem aos critérios, registramos horário, nome do host do site, caminho de página pública ou rótulo fixo de erro, status HTTP, país, host de referência, rótulos de campanha aprovados e uma categoria geral de navegador ou agente automatizado. Essas estatísticas ajudam a entender o uso e a operação do site.

Coletamos apenas rótulos públicos de campanha aprovados em uma lista de permissão: utm_source (origem), utm_medium (meio), utm_campaign (nome da campanha), utm_id (ID da campanha), utm_term (rótulo de palavra-chave pública) e utm_content (link promocional ou posição). Eles distinguem canais, campanhas e links promocionais específicos. Valores desconhecidos ou inválidos e parâmetros repetidos são descartados. Os rótulos não devem conter nomes, endereços de e-mail ou identificadores de pessoas. Essa coleta não adiciona cookies, armazenamento do navegador nem atribuição de campanhas entre solicitações.

Esse conjunto de dados não armazena endereços IP, URLs de referência completas, parâmetros de consulta além desses rótulos de campanha aprovados, cadeias User-Agent completas, cookies ou identificadores de visitantes. Não o usamos para vincular visitas entre sites ou reconhecer pessoas que retornam. São contagens de solicitações, não números verificados de pessoas ou visitantes recorrentes; categorias de navegadores e bots são inferidas dos cabeçalhos e não provam identidade. O Analytics Engine mantém os registros por três meses, independentemente dos dois meses configurados no Google Analytics.

Essa coleta no servidor não carrega scripts no navegador, não lê nem grava cookies e não depende do consentimento para o Google Analytics. Nós a ignoramos quando a solicitação contém Global Privacy Control (Sec-GPC: 1) ou Do Not Track (DNT: 1). Você pode ativar esses sinais de solicitação em um navegador compatível ou nos enviar um e-mail para se opor ao tratamento ou fazer perguntas. Onde a lei aplicável permite, usamos o interesse legítimo de entender fontes de referência, acesso automatizado e operação do site, respeitando seus direitos e os limites aplicáveis. Essas medidas não tornam todos os dados de solicitações totalmente anônimos nem interrompem o tratamento independente da Cloudflare para entrega e segurança do site.

Consultas por e-mail e finalidades

Ao nos enviar um e-mail, recebemos o endereço, a mensagem e os anexos que você fornece para responder e tratar a consulta. Não envie documentos de identidade, dados bancários ou senhas sem necessidade real. Mantemos a correspondência apenas pelo tempo necessário à consulta, ao acompanhamento e às exigências legais ou de registro aplicáveis. Pedidos de exclusão são avaliados conforme essas necessidades e a lei.

Quando a lei exige uma base legal, a operação e a segurança necessárias do site e as respostas a consultas podem se basear em interesses legítimos, respeitados os limites aplicáveis. A memória opcional do idioma e o Google Analytics dependem de consentimentos separados. O tratamento exigido por lei se baseia na obrigação legal correspondente.

Seus direitos e alterações

Conforme a lei aplicável, você pode solicitar acesso, correção, exclusão, restrição, oposição ou portabilidade e retirar o consentimento. Quando a legislação de proteção de dados da UE ou do Reino Unido se aplicar, você também pode reclamar à autoridade de supervisão competente. Residentes da Califórnia e de outras regiões podem exercer os direitos previstos nas leis que lhes forem aplicáveis. Use o e-mail acima; avaliaremos a verificação, as exceções legais e a retenção necessária. A retirada não afeta o tratamento lícito realizado anteriormente.

Atualizaremos esta política quando o tratamento real mudar. Novas contas, formulários, pagamentos, análises ou conteúdo incorporado de terceiros exigem nova revisão e informação precisa antes do uso.